Teatro Musical Brasileño: una historia de rituales antropofágicos
Keywords:
Teatro musical brasileño, teatro musical, teatro brasileño, teatro latinoamericano, teatro, antropofagía, teatro épico, estudios culturales, antropología cultural, decolonialidadAbstract
El teatro musical brasileño tiene una importancia histórica en la cultura de Brasil. Es responsable por empezar la profesionalización del teatro brasileño como también por consagrar la Música Popular Brasileña (MPB), por ejemplo. Sin embargo, los principales géneros de Teatro Musical Brasileño - la Revista o el Teatro Político Musical - tienen sus orígenes en el extranjero, con el Revue de fin d’année y la teoría del teatro épico de Bertolt Brecht, respectivamente. Esos elementos de la cultura europea eran importados y asimilados, para luego consolidar una forma auténtica a medida que se ajustaba a su público y a su contexto político-social. Con vistas a identificar y explicar tal fenómeno, este trabajo se utilizará del concepto de “Antropofagia” presentado en el Manifesto Antropófago de 1928 por Oswald de Andrade - en razón de su histórica aplicación en los más diversos géneros y formas artísticas. Sobre todo, al analizar el objeto de investigación con una teoría que marcadamente busca desvincularse con las raíces coloniales y recuperar el ritual amerindio, el presente estudio intenta subvertir la costumbre vigente de clasificar y investigar producciones artísticas brasileñas con modelos y teorías creados desde y hacia modelos europeos o estadounidenses.References
ALBIN, Ricardo Cravo. Dicionário Houaiss Ilustrado: Música Popular Brasileira. Río de Janeiro: Paracatu, 2006.
ANDRADE, Joaquim Pedro de. Macunaíma [película], 1969.
ANDRADE, Oswald de. «Manifesto antropófago». Revista de Antropofagia I:1, 1928, p. 3-7.
AZEVEDO, Artur; SAMPAIO, Moreira. «O Mandarim». En: Artur Azevedo. Teatro de Artur Azevedo - Tomo II. Rio de Janeiro: Instituto Nacional de Artes Cênicas, 1985, p. 214-278.
AZEVEDO, Beatriz. Antropofagia: Palimpsesto Selvagem. São Paulo: Cosac Naify, 2016.
BETTI, Maria Silva. «O Teatro de Resistência». En: João Roberto Faria (dir.). História do teatro brasileiro, volume 2: do modernismo às tendências contemporâneas. São Paulo: Perspectiva / Edições SESCSP, 2013, p. 194-215.
BOAL, Augusto. Teatro do Oprimido e outras poéticas políticas. São Paulo: Editora 34, 2019.
BOAL, Augusto. Teatro de Augusto Boal – 1. São Paulo: Hucitec, 1986.
BOAL, Augusto; GUARNIERI, Gianfrancesco. Arena conta Tiradentes. São Paulo: Sagarana, 1967.
BOAL, Augusto. «Arena conta Zumbi». Revista de Teatro 378, 1970, p. 31-59.
BRITO, Rubens José Souza. «O Teatro Cômico e Musicado: Operetas, Mágicas, Revistas de Ano e Burletas». En: João Roberto Faria (dir.). História do teatro brasileiro, volume 1: das origens ao teatro profissional da primeira metade do século XX. São Paulo: Perspectiva / Edições SESCSP, 2013, p. 219-233
COSTA, Iná Camargo. A hora do teatro épico no Brasil. São Paulo: Expressão Popular, 2016.
CPC. Auto dos 99% [archivo de audio]. <http://www.educadores.diaadia.pr.gov.br/modules/debaser/singlefile.php?id=17838> [Consulta: 3 mayo 2021]
FARIA, José Roberto. «Artur Azevedo e a revista de ano: O homem». O eixo e a roda XXVI:2, 2017, p. 229-251.
GUARNIERI, Gianfrancesco. «Depoimento ao SNT». En: Abílio Pereira de Almeida et al. Depoimentos V. Rio de Janeiro: SNT, 1981, p. 65.
GUARNIERI, Gianfrancesco. O melhor teatro de Gianfrancesco Guarnieri. São Paulo: Global, 1986.
LEÃO, Nara et al. Show Opinião [disco de vinilo]. 1965.
MARQUES, Fernando. Com os séculos nos olhos – teatro musical e expressão política no Brasil, 1964-1979. São Paulo: Perspectiva, 2014.
MARTINEZ CÔRREA, José Celso. Primeiro ato: cadernos, depoimentos, entrevistas (1958-1974). São Paulo: Editora 34, 1998.
MICHAELIS. Moderno dicionário da língua portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2014.
PAIVA, Salvyano Cavalcanti de. Viva o rebolado!: vida e morte do teatro de revista brasileiro. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1991.
PEIXOTO, Fernando. O melhor teatro do CPC da UNE. São Paulo: Global, 1989.
PEIXOTO, Luiz; BETTENCOURT, Carlos. «Forrobodó». Revista de Teatro 322, 1961, p. 1-14.
PRADO, Décio de Almeida. O teatro brasileiro moderno. São Paulo: Perspectiva, 1988.
REIS, Angela; MARQUES, Daniel. «A Permanência do Teatro Cômico e Musicado». En: João Roberto Faria (dir.). História do teatro brasileiro, volume 1: das origens ao teatro profissional da primeira metade do século XX. São Paulo: Perspectiva / Edições SESCSP, 2013, p. 321-335.
ROSENFELD, Anatol. O teatro épico. São Paulo: Perspectiva, 2008.
SEIDL, Roberto. Artur Azevedo: ensaio bio-bibliográfico. Rio de Janeiro: Editora ABC, 1937.
SEVERIANO, Jairo; MELLO, Zuza Homem de. A Canção no Tempo 1 (1901-1957). São Paulo: Editora 34. 1997.
STADEN, Hans. Duas viagens ao Brasil: primeiros registros sobre o Brasil. Título original: Warhaftige Historia und beschreibung eyner Landtschafft der Wilden Nacketen, Grimmigen Menschfresser-Leuthen in der Newenwelt America gelegen (1557). Porto Alegre: L&PM, 2011.
SUDARE, Lívia. «Teatro de revista: um estudo documental sobre um teatro ignorado». Sala Preta XVIII:1, 2018, p. 207-224.
VELOSO, Caetano. Verdade Tropical. São Paulo: Companhia das Letras, 2017.
VENEZIANO, Neyde. Não adianta chorar: teatro de revista brasileiro... Oba!. Campinas: Unicamp, 1996.
VENEZIANO, Neyde. «O Teatro de Revista». En: João Roberto Faria (dir.): História do teatro brasileiro, volume 1: das origens ao teatro profissional da primeira metade do século XX. São Paulo: Perspectiva / Edições SESCSP, 2013a, p. 436-455.
VENEZIANO, Neyde. O Teatro de Revista no Brasil - Dramaturgia e Convenções. São Paulo: SESI-SP, 2013b.
VIANNA FILHO, Oduvaldo. Teatro/1. Rio de Janeiro: Muro, 1981.
